English 
Comment choisir le ripper pour votre tracteur
Le ripper, appelé aussi décompacteur ou sous-soleuse, est l'outil qui remédie au sol compacté : il le casse en profondeur et laisse entrer l'air et l'eau, sans retourner la terre. Pour le choisir, comptent surtout la puissance du tracteur, l'attelage et la profondeur de travail.
1. À quoi sert le ripper
Il casse la semelle de labour, la couche dure qui se forme sous la surface avec le passage répété des engins et des outils. Il améliore le drainage, aère le sol et aide les racines à descendre en profondeur. Il s'utilise seul, par exemple sur des prairies, vignes et vergers compactés, ou avant le labour sur les sols les plus durs.
2. Puissance et attelage
Le ripper léger, d'environ 55 kg, travaille avec des tracteurs de 12 à 45 ch et un attelage de catégorie 1. Le modèle robuste, d'environ 90 kg, demande de 30 à 60 ch et dispose d'un attelage de catégorie 1 et 2. Vérifiez aussi l'écartement des bras inférieurs du relevage : environ 50–62 cm pour le modèle léger, 65–76 cm pour le modèle robuste.
3. Profondeur de travail
Le modèle léger descend jusqu'à 50 cm, le modèle robuste jusqu'à 60 cm. Sur le modèle léger, la dent se règle en hauteur sur deux positions. Sur les sols très durs, mieux vaut procéder par étapes : d'abord un passage moins profond, puis un second plus profond.
4. L'enfouisseur de tuyaux
L'enfouisseur est un accessoire démontable qui se fixe derrière la dent : pendant que le ripper ouvre le sillon, il pose le tuyau dans le sol. C'est pratique pour enterrer des tuyaux d'irrigation sans creuser à la main.
5. Quand décompacter et sécurité
Le décompactage se fait sur sol sec, qui se fissure mieux ; sur sol humide, la dent lisse la terre sans la casser. Travaillez en ligne droite et relevez le ripper avant de tourner en bout de champ. Les rippers de la gamme sont conçus pour les tracteurs à roues : pour les tracteurs à chenilles, vérifiez la compatibilité sur la fiche produit.
| Type | Puissance tracteur | Profondeur maximale | Attelage | Poids | Usage typique |
|---|---|---|---|---|---|
| Ripper léger | 12–45 ch | 50 cm | Cat. 1 | environ 55 kg | Potagers, vergers, micro-tracteurs type Kubota, BCS, Pasquali |
| Ripper robuste | 30–60 ch | 60 cm | Cat. 1 et 2 | environ 90 kg | Sols durs, vignes et vergers, tracteurs jusqu'à 60 ch |
Quelle différence entre un ripper et une charrue ?
La charrue retourne la terre et enfouit résidus et mauvaises herbes. Le ripper casse le sol en profondeur sans le retourner, en gardant la couche fertile en surface. On les utilise souvent l'un après l'autre : d'abord le ripper pour casser la couche compactée, puis la charrue ou le cultivateur.
Le ripper convient-il à mon tracteur ?
Oui, si le tracteur est à roues, a de 12 à 60 ch et l'attelage 3 points de la catégorie indiquée, et si l'écartement des bras inférieurs correspond à celui du modèle choisi. Ce sont des outils pour micro-tracteurs type Kubota, Iseki, BCS, Valpadana et Carraro, pas pour les tracteurs agricoles de forte puissance.
À quelle profondeur travaille le ripper ?
Jusqu'à 50 cm pour le modèle léger et jusqu'à 60 cm pour le modèle robuste. La profondeur réelle dépend du type de sol et de la puissance du tracteur.
Qu'est-ce que l'enfouisseur de tuyaux et à quoi sert-il ?
C'est un accessoire démontable fixé derrière la dent du ripper : pendant que la dent ouvre le sillon, l'enfouisseur y dépose le tuyau, qui reste enterré. Il sert par exemple pour l'irrigation, en évitant de creuser une tranchée à la main.
Quand faut-il décompacter le sol ?
Lorsque le sol est compacté ou que l'eau stagne en surface. Il faut le faire sur sol sec, en général en fin d'été ou en automne, et pas tous les ans : une fois tous les quelques ans suffit généralement.
La pointe s'use-t-elle ?
Oui, c'est la partie qui travaille au contact du sol et des pierres. Elle est en acier trempé et réversible : quand un côté est usé, on la retourne, et quand les deux sont usés, on la remplace.
Le ripper casse-t-il aussi les racines ?
Oui, la dent casse les racines présentes dans le sol, par exemple avant une nouvelle plantation. Avec de très grosses racines ou des souches, mieux vaut avancer prudemment pour ne pas surcharger le tracteur et l'outil.
Les produits portant le drapeau italien et la mention Made in Italy sont conçus et fabriqués majoritairement en Italie ; les produits sans ces indications sont essentiellement fabriqués à l'étranger.